This report is an important step in ensuring that results of the survey will be available to a variety of stakeholders. This project has made it possible for us to sketch a clearer portrait of a vital part of the regional social economy that needs to be better understood. /
Le sondage visait divers objectifs, à savoir : établir un profil
plus précis du secteur, documenter les contributions des coopératives
et des caisses d’épargne et de crédit à l’économie régionale, orienter
la politique publique sur le développement économique et communautaire
de la région et fournir un point de référence pour la comparaison future du secteur coopératif avec le secteur des organismes sans but lucratif et bénévoles à l’échelle régionale et peut-être même nationale.
Nous pouvons dire que, grâce au présent rapport,
ces objectifs sont désormais atteints.